Dear ACS Community,
I hope you enjoyed the long weekend. This week at school, we have several exciting events. On Thursday, we will have a grand re-opening of the climbing wall. You may know that the climbing wall and its associated equipment have been updated and refurbished over the past few months. We are eager to showcase the new facility to our community. So, please join us on Thursday.
On Friday, we have two events. From 8:15 to 8:45 in the morning, I will host a Superintendent's coffee to update the community on the strategic planning process. Strategic planning is a critical process in the life of a school, but to do it in a way that gathers input from the entire community is a complex endeavor. I know there are many questions concerning this process, and I hope to give you an update and an opportunity to ask questions on Friday. Even if you can't make it on Friday, I plan to update the community regularly on this process, and we will also record the event.
The second event is the secondary awards ceremony honoring student performance in semester one. It will start at 10:50 AM in the theater.
I hope that I have an opportunity to see you on campus this week, and have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
Espero que hayan disfrutado el largo fin de semana. Esta semana, tenemos varios eventos interesantes en el colegio. El jueves tendremos la gran reapertura del muro de escalada. Quizás sea de su conocimiento que el muro de escalada y su equipamiento asociado ha sido actualizado y renovado durante los últimos meses. Estamos ansiosos por mostrar las nuevas instalaciones a nuestra comunidad. Así que únanse a nosotros el jueves.
El viernes tendremos dos eventos. De 8:15 a 8:45 de la mañana, organizaré un café con el Superintendente para actualizar a la comunidad sobre el proceso de planificación estratégica. La planificación estratégica es un proceso crítico en la vida de un colegio, pero hacerlo de manera que recopile aportes de toda la comunidad es una tarea compleja. Sé que hay muchas preguntas sobre este proceso y espero brindarles una información actualizada y la oportunidad de hacer preguntas el viernes. Incluso si no pueden asistir el viernes, planeo actualizar a la comunidad periódicamente sobre este proceso y también grabaremos el evento.
El segundo evento es la ceremonia de premios de Secundaria que honra el desempeño de los estudiantes en el primer semestre. Comenzará a las 10:50 horas en el teatro.
Espero tener la oportunidad de verlos en el campus esta semana. Que tengan una gran semana.
Atentamente,
Andrew