Dear ACS Community,
Last week was a wonderful week to see students excel in activities beyond the classroom. We saw our middle school and high school students compete in both basketball and track & field as part of the Cougar Cup Competition. This year we had ten different teams that joined us for different parts of the completion.
In addition, many of our music students performed on the stage at the Hard Rock Cafe. If you saw them, I'm sure that you were impressed like I was. It was an emotional experience to watch these students bravely stand in the middle of the stage and share their talent with the community. It was also a privilege to witness the incredible growth that the students have made in their music ability since our first concert at the end of the pandemic.
Last week also was an exciting first for ACS. We hosted what has been described as the first chess tournament at a Bolivian school where competitors were eligible to receive an official, internationally sanctioned ranking. It was quite a site to behold, as the entire auditorium was packed with chess players deep in thought.
Please be aware that to support preparations for the census, ACS will not have any in-person classes on Friday the 22nd of March. We will have Elementary School Conferences, as these are not direct educational activities. Secondary school teachers will send out more information about virtual work.
Finally, please remember that the 25th to the 29th of March is a school break.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
La semana pasada fue una semana maravillosa para ver a nuestros alumnos sobresalir en actividades fuera del aula. Vimos a nuestros estudiantes de Secundaria competir tanto en baloncesto como en atletismo como parte de la competencia de la Copa Cougar. Este año tuvimos diez equipos diferentes que se unieron a nosotros en diferentes partes de la finalización.
Además, muchos de nuestros alumnos de música actuaron en el escenario del Hard Rock Café. Si los vieron, estoy seguro de que quedaron tan impresionados como yo. Fue una experiencia emotiva ver a estos alumnos pararse valientemente en medio del escenario y compartir su talento con la comunidad. También fue un privilegio ver el increíble avance que los alumnos han logrado en su habilidad musical desde nuestro primer concierto al finalizar la pandemia.
Asimismo, la semana pasada fue una emocionante novedad para ACS. Organizamos lo que se ha denominado como el primer torneo de ajedrez en un colegio boliviano, donde los competidores eran elegibles para ser clasificados internacionalmente. Era algo digno de contemplar, ya que todo el auditorio estaba lleno de jugadores de ajedrez sumidos en pensamientos profundos.
Por favor, tengan en cuenta que para apoyar los preparativos para el censo, el ACS no tendrá clases presenciales el viernes 22 de marzo. Sí tendremos las Conferencias de Primaria, ya que estas no son actividades educativas directas. Los profesores de Secundaria enviarán mayor información sobre el trabajo virtual.
Finalmente, recuerden que del 25 al 29 de marzo tenemos receso escolar.
Que tengan una gran semana.
Atentamente,
Andrew