Dear ACS Community,
I hope that you had a joyful and restful break from school and that you were able to enjoy time with friends and family. It is great to have all the students back at school once again this morning to start the second quarter.
The second quarter will be a very busy one filled with activities and events. Tomorrow, we will have a pep rally to celebrate our middle school athletes. Then, they will head off to compete in Santa Cruz at the Friendship Games on Wednesday. On Thursday, we will have a virtual visit from Eduardo Torres from Pathways for Prevention. Then, the week ends with our Elementary School celebration of International Day.
Next week our schedule of events continues with an art show on Wednesday at 6:00 in the theater followed by our General Assembly. Then, next week ends with our Halloween Carnival.
I hope that you will take advantage of some of these opportunities to celebrate and engage with our community.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
Espero que hayan tenido un feliz y reparador descanso y que hayan podido disfrutar de su tiempo libre con los amigos y la familia. Es maravilloso tener a todos los alumnos de regreso al colegio hoy para comenzar el segundo trimestre.
El segundo trimestre será muy ocupado y lleno de actividades y eventos. Mañana tendremos el ‘Pep Rally’ para celebrar y motivar a nuestros deportistas de Middle School. Luego, el miércoles partirán a Santa Cruz para competir en los Juegos de la Amistad. El jueves tendremos la visita virtual de Eduardo Torres de ‘Pathways for Prevention’. Finalmente, la semana termina con nuestra celebración del Día Internacional de Primaria.
La próxima semana nuestro calendario de eventos continúa con una exhibición de arte el miércoles a las 6:00 pm en el teatro, seguida de nuestra Asamblea General. Luego, la próxima semana finalizará con nuestro Carnaval de Halloween.
Espero que aprovechen algunas de estas oportunidades para celebrar e interactuar con nuestra comunidad.
Que tengan una gran semana.
Atentamente,
Andrew