Dear ACS Community,
Early this morning, we sent several groups off on their CWW trips. Others leave soon. Some of the learning on these trips is, of course, planned and intentional, but these trips are classrooms without walls because a great deal of learning happens in unexpected ways. As students learn to navigate the world away from home and away from their families, they grow and develop in unexpected ways. Often these experiences build memories that last a lifetime.
In addition, I want to say thank you to everyone who made a successful High School Cougar Cup possible last week. A special thanks goes out to our secondary athletic and activities director, Elba, for organizing the event. Also thank you to all the students, parents, teachers, and coaches who attended.
Next, we look forward to friendship games just after the break. Don't forget next week will be our fall break.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
Esta mañana temprano, enviamos a varios grupos hacia sus viajes del CWW. Otros partirán pronto. Parte del aprendizaje en estos viajes es, por supuesto, planificado e intencional, pero estos viajes son clases fuera de las aulas, porque gran parte del aprendizaje ocurre de maneras inesperadas. A medida que los estudiantes aprenden a navegar por el mundo lejos de casa y de sus familias, crecen y se desarrollan de maneras inesperadas. A menudo, estas experiencias crean recuerdos que duran toda la vida.
Además, quiero agradecer a todos los que hicieron posible que la Copa Cougar de Secundaria sea exitosa la semana pasada. Un agradecimiento especial a nuestra directora de actividades y deportes de Secundaria, Elba, por organizar el evento. También gracias a todos los estudiantes, padres, profesores y entrenadores que asistieron.
A continuación, nos esperan partidos amistosos justo después del descanso. No se olviden que la próxima semana serán nuestras vacaciones de otoño.
Que tengan una gran semana.
Atentamente,
Andrew