Dear ACS Community,
I hope you had an enjoyable Thanksgiving holiday with family and friends. In addition, I want to say a big thank you to all the coaches, administrators, and parents who supported our high school athletes at the friendship games last week.
There are only two weeks of school left before the holiday break. This week we start the celebratory season with the elementary talent show. Then this weekend we have a new event to mark our seventieth year, homecoming. The homecoming celebrations will be for current parents and students as well as alumni from ACS over the years. We hope you will join us for this special event.
We wish you all peace and happiness as we start this special season of celebration.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS:
Espero que hayan disfrutado de un feliz Día de Acción de Gracias con familiares y amigos. Además, quiero agradecer enormemente a todos los entrenadores, administradores y padres que apoyaron a nuestros deportistas de High School en los juegos de la amistad la semana pasada.
Ya solo quedan dos semanas de clases antes de las vacaciones. Esta semana comenzamos la temporada de celebraciones con el show de talentos de primaria. Este fin de semana tenemos un nuevo evento para celebrar nuestro septuagésimo aniversario: Homecoming (la fiesta de bienvenida). Las celebraciones de Homecoming están dirigidas a padres y alumnos actuales, así como a exalumnos de ACS a lo largo de los años. Esperamos que nos acompañen en este evento especial.
Les deseamos paz y felicidad al comenzar esta temporada especial de celebraciones.
Que tengan una excelente semana.
Atentamente,
Andrew