Today we started the second cycle of hybrid school at ACS, and today also marks the return to extracurricular activities. We are very excited to offer students an opportunity to get away from their screens and get active once again.
In addition to the exciting return of in-person activities, this Friday we will also celebrate the continuation of the time-honored tradition of inducting new members into the National Honor Society. This ceremony focuses on students who have demonstrated scholarship, service, leadership, and character. I think you will agree that these four characteristics are never more needed than they are right now.
We value your feedback, and have already made some small changes to cohorts and procedures based on your ideas. We would be grateful to receive more of your thoughts and feedback through our weekly parent survey. Each week, we will ask the same questions to reveal patterns that will inform changes to our programs.
Finally, you will notice a change in format to this email. From now on, this message should come directly to your inbox, but you will also always be able to find a copy on the cougar hub along with all the latest ACS information.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
Hoy día estamos iniciando el segundo ciclo de instrucción semipresencial en ACS y también empezamos las actividades extracurriculares. Estamos muy emocionados de ofrecer a los alumnos la oportunidad de distanciarse de sus pantallas y volver a estar activos.
Además del emocionante regreso a las actividades presenciales, este viernes también estaremos celebrando la continuación de la tradición de incorporar a nuevos miembros a la Sociedad Nacional de Honor (NHS). Esta ceremonia está dirigida a los estudiantes que han demostrado estándar de excelencia, liderazgo, servicio y carácter. Creo que van a estar de acuerdo conmigo en que estas cuatro características nunca han sido tan necesarias como en este momento.
Valoramos sus comentarios y ya hemos realizado algunos pequeños cambios en los cohortes y en los procedimientos basados en sus ideas. Vamos a estar muy agradecidos de seguir recibiendo sus comentarios a través de nuestra encuesta semanal para padres. Cada semana haremos las mismas preguntas para evidenciar patrones e informar cambios en nuestros programas.
Finalmente, notará un cambio en el formato de este correo electrónico. A partir de ahora, este mensaje debería llegar directamente a su bandeja de entrada, pero también podrá encontrar una copia en el Cougar Hub junto a la información mas reciente de ACS.