Dear ACS Community,
This is a short week at school this week. I hope you enjoyed an exciting Carnival this past weekend with your family and friends. This week and next week, students return to their studies without many non-academic events. Although, next week, we will have a lockdown drill on Tuesday. On that same day, STUCO will have a bake sale to benefit Esperanza Kids.
Looking out into the future, the elementary school will have a new event on the 9th of March called STEAM family night. Please be on the lookout for more information concerning this new event.
Finally, our lost and found is growing very quickly again. It is almost as full as it was at the end of last semester. So, please check if you think something of yours could be there. We will likely need to donate the items to charity at the end of the third quarter.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS:
Esta semana será una semana corta para el colegio. Espero que hayan disfrutado de un Carnaval emocionante el fin de semana pasado, junto a sus familias y amigos. Esta semana y la próxima, los alumnos regresan a sus estudios sin muchos eventos no académicos. Aunque, la próxima semana, tendremos un simulacro de encierro el martes. Ese mismo día, STUCO realizará una venta de pasteles a beneficio de los niños de Esperanza.
Con miras hacia el futuro, Primaria tendrá un nuevo evento el 9 de marzo llamado noche familiar STEAM. Esté atento a mayor información sobre este nuevo evento.
Para finalizar, nuestros objetos perdidos y encontrados están aumentando rápidamente otra vez. Está casi tan lleno como al final del semestre pasado. Por lo tanto, por favor comprueben si creen que algo suyo podría estar allí. Es probable que tengamos que donar estos artículos a la caridad al final del tercer trimestre.
Que tengan una gran semana.