Dear ACS Community,
This is an exciting week in the life of ACS. Today we will have a small ceremony inaugurating our new playground and thanking those who made it possible. Today's event acts as a culmination of all the work that went into the Gala. For the ACS community, however, there is an even greater significance than just having a new playground for our kids. Our ACS Community has come together around a shared purpose and achieved a wonderful success. This is just a beginning, our community is actively working to improve ACS in many other ways, from academics to facilities. Together, we can do great things.
Today's ceremony will largely be for the adults involved, but the students will also cut a ribbon tomorrow and get a chance to play on the new playground. Family day picnic, of course, will be a great chance for the whole community to see the new playground filled and in action.
This week, you also have another chance to see our Cougars in action during the High School Cougar Cup. It will run from today until Thursday. Then, of course, the week ends with the Family Day Picnic on Saturday. We hope that your family will take the opportunity to join the ACS Community on our campus this week and weekend.
Have a great week ahead.
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS,
Esta es una semana emocionante en la vida de ACS. Hoy tendremos una pequeña ceremonia para inaugurar nuestro nuevo parque infantil y agradecer a quienes lo hicieron posible. El evento de hoy viene a ser la culminación de todo el trabajo realizado para la Gala. Para la comunidad de ACS, sin embargo, hay una importancia aún mayor que simplemente tener un nuevo patio de juegos para nuestros niños. Nuestra Comunidad se ha unido en torno a un propósito compartido y ha logrado un éxito maravilloso. Este es solo el comienzo, nuestra comunidad está trabajando activamente para mejorar ACS de muchas otras maneras, desde el punto de vista académico hasta las instalaciones. Juntos podemos lograr grandes cosas.
La ceremonia de hoy será en gran parte para los adultos involucrados, pero los alumnos también cortarán una cinta mañana y tendrán la oportunidad de jugar en el nuevo patio de recreo. El día del picnic familiar, por supuesto, será una gran oportunidad para que toda la comunidad vea el nuevo patio de juegos lleno y en acción.
Esta semana, también tendrán ustedes otra oportunidad de ver a nuestros Cougars en acción durante la Copa Cougar de Secundaria. Tendrá lugar a partir de hoy hasta el jueves. Luego, por supuesto, la semana llega a su fin con el picnic del día familiar el sábado. Esperamos que su familia aproveche la oportunidad de unirse a la comunidad de ACS en nuestro campus esta semana y el fin de semana.
Que tengan una gran semana.
Atentamente,
Andrew