04 October 2021 - the week ahead

 Dear ACS Community,

The year is moving fast, and first quarter is almost behind us.  As we look back, it has been a quarter of almost continuous change as we have implemented an incremental cycle of reopening followed by feedback, evaluation, and the implementation of further refinements.  When we return from the October break, we will again implement a number of advancements and refinements to our hybrid system.   Here are a few:

  • COVID-19 Testing  — Please remember to get COVID-19 tests before returning to campus after October break.   Our school doctor will be sending additional information soon.
  • ES Changes — Our elementary school is implementing some exciting changes to our hybrid model that should yield higher quality instruction.  In addition, we are adding additional ventilation to some classrooms. 
  • Lockers in SS — Our secondary school has developed a limited plan to safely use lockers.  We are glad to be able to respond to this common point of feedback from secondary school students.
  • QR system — Hybrid school has required a complicated set of procedures for pick-up and drop-off.  Especially in the elementary school, many families have their children picked-up by individuals who are not parents.  To help make this system more secure, we will be sending the parents of elementary school students a QR code that can be used to pick up your child.  You can share it with whomever you wish.  In addition, if you want to have the code invalidated and another issued, simply contact the level secretary.
All of these improvements were motivated by feedback.  So, please don't forget that students and parents can provide feedback through the linked form.  We look forward to hearing from you.

Have a great week ahead and a wonderful October break!

Yours,

Andrew







Estimada Comunidad de ACS,

El año avanza rápidamente y ya casi hemos terminado el primer trimestre. Si miramos hacia atrás, ha sido un trimestre de cambios continuos, ya que hemos implementado un ciclo de apertura progresivo seguido de retroalimentación, evaluación e implementación de mejoras adicionales. Cuando regresemos de las vacaciones de octubre, implementaremos nuevamente una serie de avances y mejoras en nuestro sistema semipresencial. A continuación presentamos algunos puntos:

Pruebas de COVID-19 - Recuerde hacerse la prueba de COVID-19 antes de regresar al colegio después de las vacaciones de octubre. La doctora del colegio enviará información adicional muy pronto.
Cambios en Primaria - Estamos implementado cambios interesantes en nuestro sistema semipresencial en el nivel primario para obtener una educación de mayor calidad. Además, estamos agregando ventilación adicional a algunas aulas.
Casilleros en Secundaria - En secundaria hemos desarrollado un plan limitado para el uso de los casilleros de forma segura. Nos alegra poder responder a este punto común de comentarios de los alumnos de secundaria.
Sistema de QR - El sistema semipresencial ha requerido de un conjunto complicado de procedimientos para recoger y dejar a los alumnos. Especialmente en primaria, muchas familias cuentan con personas que no son precisamente los padres de familia. Para ayudar a que este sistema sea más seguro, enviaremos a los padres de familia de primaria un código QR, el cual se va a utilizar para recoger a su hijo(a) del colegio. Este código QR lo va a poder compartir con las personas de confianza que ustedes quieran. Además, si desea que el código se invalide y se emita uno nuevo, simplemente se comunica con la secretaria de nivel.

Todas estas mejoras fueron impulsadas por los comentarios recibidos. Por lo tanto, no olvide que los alumnos y los padres pueden proporcionar comentarios a través del formulario en este enlace.
Esperamos con mucho interés escuchar sus sugerencias.

Que tengan una excelente semana y unas vacaciones fantásticas en octubre!

Con gratitud,

Andrew