Last week you should have received notice from each of our school divisions that starting in the fourth quarter on March 28th we will no longer have a virtual option for students in La Paz. Rest assured that we will make special arrangements for students who are in quarantine due to COVID-19 exposure. We recognize that this change will not be convenient for all students, but we believe it will allow us to increase educational quality for the majority of ACS students. Starting in the fourth quarter, teachers will, once again, be able to give their undivided attention to students on campus.
As we head into the fourth quarter, it is an appropriate time to make the community aware of an issue facing ACS. As a non-profit organization, the tuition that we take in must pay for all the school's expenditures. Any surplus at the end of the year, goes directly back into supporting our academic programs. Of course, any deficit decreases our ability to provide academic services. Currently, our ability to support our programs is suffering because a number of families are not current in their tuition payments. While ACS has historically been somewhat flexible with regard to late payments, we feel it is incumbent upon us on behalf of the parents who are up-to-date to pursue these debts more aggressively. After all, parents who are current are essentially subsidizing those who are not. The magnitude of the problem is illustrated by the graph below. So, please take a moment to make sure your payments are up-to-date, and please encourage other community members to do the same. We all want to be able to provide the very best educational experience possible for ACS students, especially as they return to a fully on-campus program.
Finally, our secondary students are organizing an event on March 16th to open minds, eyes, and hearts to the realities of human trafficking. Students will lead an exploration of these topics through a number of activities on the 16th. We are glad that the richness and complexity of these topics can be explored in-person by our students.
Have a great week ahead and a relaxing spring break.
La semana pasada hemos mandado un aviso a todo el colegio de que ya no va a haber la opción virtual a partir del cuarto bimestre que comienza el 28 de marzo, esto es para todos los estudiantes de la ciudad de La Paz. Este seguro de que haremos arreglos especiales para los alumnos que estén en cuarentena debido a la exposición de COVID-19.
Reconocemos que este cambio no será conveniente para todos los alumnos, pero creemos que nos permitirá aumentar la calidad educativa para la mayoría de los alumnos de ACS. A partir del cuarto bimestre, los profesores, una vez más, podrán brindar toda su atención a los alumnos en el campus del colegio.
A medida que nos acercamos al cuarto bimestre, es el momento apropiado para informar a la comunidad sobre un problema que enfrenta ACS. Como somos una organización sin fines de lucro, la pensión que recibimos paga los gastos del colegio. Cualquier excedente al final del año se destina directamente a apoyar nuestros programas académicos. Por supuesto, cualquier déficit disminuye nuestra capacidad de brindar servicios académicos. Actualmente, nuestra capacidad para apoyar nuestros programas está siendo afectada porque varias familias no están al día con los pagos de la pensión escolar. Si bien, ACS históricamente ha sido algo indulgente con respecto a los pagos atrasados, creemos que nos corresponde a nosotros, en nombre de los padres que están al día, rastrear estas deudas de manera más agresiva. Después de todo, los padres que están al día esencialmente están subsidiando a los que no lo están. La magnitud del problema se ilustra en el siguiente gráfico. Por lo tanto, tómese un momento para asegurarse de que sus pagos estén actualizados y anime a otros miembros de la comunidad a hacer lo mismo. Todos queremos poder brindar la mejor experiencia educativa posible a los alumnos de ACS, especialmente cuando regresen a un programa completamente presencial en el colegio.
Finalmente, nuestros alumnos de secundaria están organizando un evento este 16 de marzo para abrir mentes, ojos y corazones a la realidad de trata de personas. Los alumnos conducirán una investigación de estos temas a través de una serie de actividades el día 16. Nos complace que nuestros alumnos puedan investigar en persona la riqueza y complejidad de estos temas.
Que tengan una excelente semana y unas vacaciones relajantes de primavera.
