Dear ACS Community,
It was a delight to have so many community members on campus last Saturday. I met multiple families with three or more generations of ACS graduates. I also met someone who remembered playing on the duck and dolphin about sixty years ago. It made me thankful that the Gala committee has selected a place of honor on the new playground for these historic toys that form part of so many memories.
Speaking of the Gala, tickets are selling fast. Make sure you reserve a seat to celebrate with us and to support our new playground. You can find the QR code attached to this message.
In addition, please remember to join us in the ACS theater or virtually for Parents as Partners: Manage Your Family's Screen-Time So it Doesn't Manage You! The first of this series will begin at 9:00 AM on 4 October. I look forward to seeing you there.
Finally, please mark your calendar for our General Assembly next month on Wednesday, October 26th. As always, our regularly scheduled board meetings also have an open session starting at 7:00 PM. During that time, we share some information to the community, and the board also reserves ten minutes to receive community feedback. There is such a regular board meeting tonight as well as on 24 October. You are always welcome to join us.
Have a great week ahead,
Yours,
Andrew
Estimada Comunidad de ACS:
Fue un gran placer tener tantos miembros de la comunidad en el campus el sábado pasado. Conocí a varias familias con tres o más generaciones de graduados de ACS. También conocí a alguien que recordaba haber jugado el pato y el delfín hace unos sesenta años. Me hizo sentir agradecido de que el Comité de Gala haya elegido un lugar de honor en el nuevo parque infantil para estos juguetes históricos que forman parte de tantos recuerdos.
Hablando de la Gala, las entradas se están vendiendo rápidamente. Asegúrese de reservar un sitio para celebrar con nosotros y colaborar con nuestro nuevo parque infantil. Encontrará el código QR adjunto a este mensaje.
Además, recuerde unirse a nosotros en el teatro de ACS o virtualmente para el evento Padres como Socios: Administre El Tiempo De Pantalla De Su Familia Para Que Éste No Lo Controle A Usted! La primera de estas series se inicia el 4 de octubre, a las 9:00 a.m. Espero verlos ahí.
Finalmente, marque su calendario para nuestra Asamblea General del próximo mes, para el día miércoles 26 de octubre. Como de costumbre, nuestras reuniones de Directorio programadas regularmente también tienen una sesión abierta a partir de las 7:00 p.m. Durante este tiempo, compartimos información con la comunidad, y la Junta Directiva también reserva diez minutos para recibir comentarios de la comunidad. Tenemos una reunión regular de la Junta Directiva hoy por la noche. Y habrá otra el 24 de octubre. Siempre serán bienvenidos a unirse con nosotros.
Que tengan una gran semana,
Atentamente,
Andrew